Thich Nhat Hanh több mint száz művet publikált angol nyelven. Ebből a hatalmas életműből az alábbi könyvek jelentek meg magyar fordításban az utóbbi években.
Ursus Libris, 2025
Félünk mindattól, ami rajtunk kívül áll, amire nincsen ráhatásunk. Aggódunk, hogy megbetegszünk, megöregszünk, és elveszítjük mindazt, ami a legnagyobb érték számunkra. Ragaszkodunk ahhoz, ami számít nekünk – a pozíciónkhoz, a tulajdonunkhoz, a szeretteinkhez. Ez a ragaszkodás azonban nem csillapítja a félelmünket. Végül elérkezik a nap, amikor mindent el kell engednünk, nem vihetjük magunkkal, amink van. Talán úgy véljük, hogy a félelmeink továbbállnak, ha nem veszünk róluk tudomást. Ha azonban a tudatunk mélyére száműzzük aggodalmainkat és szorongásunkat, azok továbbra is hatnak ránk, és még több bánatot hoznak a fejünkre. Rettegünk a tehetetlenségtől. Megtehetjük azonban, hogy a félelmeink mélyére tekintünk, így pedig nem tartanak hatalmukban bennünket. Átalakíthatjuk a félelmünket. Amikor gyakoroljuk, hogy teljességgel a jelen pillanatban éljünk – ezt nevezzük éber figyelemnek –, megszülethet bennünk a bátorság, hogy szembenézzünk a félelmeinkkel, így azok már nem hatják át a cselekedeteinket. Az éber figyelem azt jelenti, hogy mélyre tekintünk, megérintjük a valódi természetünket, amely nem más, mint a kölcsönös létezés…
Ursus Libris, 2023
„A boldogságnak nem feltétele, hogy egy fikarcnyi szenvedés se legyen bennünk. Épp ellenkezőleg: a boldogság művészete a jól végzett szenvedés művészete is egyben. Amikor megtanuljuk elismerni, elfogadni és megérteni a szenvedésünket, máris jelentősen enyhül. Ráadásul ennél több is lehetséges: a szenvedésünket átalakíthatjuk megértéssé, együtt érzéssé és örömmé önmagunk és mások javára.”
Ursus Libris, 2022
Az éber tudatosság és a gyakorlás révén tehetünk szert a megfelelő látásmódra és az erőre, ami segíthet helytállni egyre több válsággal terhelt világunkban. Ha mi magunk meg tudunk változni, körülöttünk is minden megváltozhat. A kötet gazdag anyagot felvonultatva nyújt gyakorlati útmutatót ehhez.
Ursus Libris, 2020
Thich Nhat Hanh párkapcsolati, családi és társadalmi példákon keresztül mutatja be, hogyan léphetünk túl a téves kommunikációból és a félreértésekből adódó nehézségeken és frusztrációkon, hogyan sajátíthatjuk el a figyelmes hallgatás és a kedves beszéd művészetét, hogyan tehetjük ezzel egészségesebbé a környezetünkhöz való viszonyunkat és ezen keresztül saját belső lényünket.
Ursus Libris, 2018
"Mindannyiunkban él egy fiatal, szenvedő gyermek. Gyermekként mind átéltünk nehéz időszakokat, sokan pedig traumát is elszenvedtünk. Ezeket a fájdalmas időket gyakran igyekszünk elfeledni, hogy megvédjük magunkat a jövőbeli szenvedésektől. Valahányszor kapcsolatba kerülünk a szenvedés élményével, úgy érezzük, nem bírjuk el, ezért a tudattalan elménk mélyére száműzzük az érzéseinket és az emlékeinket. Megeshet, hogy sok évtizede nem merünk szembenézni ezzel a gyermekkel."
Ursus Libris, 2005
Hogyan tehetjük harmonikusabbá mindennapjainkat egyszerű meditációs gyakorlatok segítségével? Hogyan nyerhetünk bepillantást univerzumunk alaptörvényeibe?
Nhat Hanh a hétköznapok dolgaitól elindulva vezeti olvasóit a természet csodáin át egészen a modern fizika és a buddhista bölcselet közötti összefüggések feltárásáig.
Ursus Libris, 2003
"Amit nap mint nap teszünk, ahogyan élünk, annak mind köze van a békéhez.
Ha tudatosítjuk magunkban az életstílusunkat, a fogyasztási szokásainkat, a nézőpontunkat, tudni fogjuk, hogyan teremthetünk békét abban a pillanatban, amelyben élünk - a jelen pillanatban."
Buddhista Béke-Szentély Alapítvány, 2024
A Kitaposott Ösvény Fehér Felhők Gautama Buddha életét és tanításait mutatja be Thich Nhat Hanh utánozhatatlanul szép stílusában elbeszélve, közvetlenül huszonnégy páli, szanszkrit és kínai forrásból merítve. A könyv alaposan és mélységében követi nyomon 80 éven keresztül a Buddha életét, részben Szvaszti, a bivalypásztor fiú, részben a Buddha szemszögéből. A Kitaposott Ösvény Fehér Felhők a vallásos irodalom klasszikusa.
„Nem kerültem el figyelembe venni azokat a különböző nehézségeket, amelyekkel a Buddha, mind a saját tanítványai, mind a tágabb értelemben vett társadalmi kapcsolataiban szembesült. Ha a Buddha ebben a könyvben hozzánk közel álló emberként jelenik meg, az részben az ilyen nehézségek elbeszélésének köszönhető.”
(A szerző utószavából)
Jaffa, 2012
Csak csönd. Csöndesség. Tiszta tudatosság. Semmi felesleges szó. Egy könyv a csöndről, a lélegzetről, elfogadásról, alvásról, az étel tiszteletéről, a belemerülésről… Legegyszerűbb mindennapos rutinjaink mélyebb megéléséről és soha fel nem kutatott belső igényeink megtalálásáról.
Jaffa, 2011
Bár mindannyian tudjuk, hogy a fogyáshoz kevesebbet kell ennünk és többet kell mozognunk, valamiért mégis mindig megakadunk. Jó szándékkal kezdünk bele a különböző fogyókúrás programokba, de nem tudjuk őket betartani, és csak őrlődünk a szégyen és bűntudat körforgásában. Megakadunk a múltban, és képtelenek vagyunk a jelenben élni - abban a pillanatban, amikor meglenne rá a hatalmunk, hogy változtassunk az életünkön.
Bioenergetic, 2008
Akár egy szerető ölelés, úgy érintik meg a szívünket Thich Nhat Hanh szavai, s hatásukra elcsöndesedünk. A pillanat varázsát lírai képek teszik emlékezetessé. Segítségükkel a nagy buddhista mester olyan életre ihlet, amely feltárja előttünk a pillanat csodáját.
Édesvíz, 2005
Valamennyien mély, örömteli szeretetre áhítozunk, és szeretni akarunk. A kötetben rejlő szeretetmeditációk és módszerek egészségesebbé tehetik szerelmi és családi kapcsolatainkat, mert az együttélés művészetére tanítanak, s nem utolsósorban kitűnő válságkezelő technikák is.
Édesvíz, 2004
Egy virágnak semmit nem kell tennie azért, hogy nyújtson valamit másoknak. Elég, hogy virág. Egy ember, ha igaz ember, elég ahhoz, hogy az egész világ örvendezzen neki. Amikor látunk valamit vagy hallgatunk valakit, gyakorta nem látjuk tisztán, vagy nem figyelünk rá igazán. Nem vagyunk elég tiszták és rosszul érzékelünk. Ha nem vagyunk nyugodtak, ha csak a reményeinkre vagy a haragunkra figyelünk, nem leszünk képesek felfogni az igazságot, amely tavunk felszínéről próbál visszatükröződni. A víztükörnek csendesnek kell lennie ahhoz, hogy a valóságot lássuk.
Trivium, 2004
2500 évvel ezelőtt, Indiában történt, amikor a bodhi fa alatt Buddha megvilágosodott, és rájött, hogy boldogtalanságunkat három tudati állapot okozza: a helytelen tudás, a gyötrő vágyakozás és a harag. A harag egyetlen szempillantás alatt életeket dönthet romba, és tönkreteheti lelki életünket is. Kutatóorvosok állítják, a harag alááshatja egészségünket.