Azt hihetjük, hogy csupán ez a test vagyunk, de ennél sokkal többek vagyunk. A meditáció segít meglátnunk, hogy mindenhol ott vagyunk. A természetünk nem helyhez kötött. A zen mesterek időről időre kénytelenek új szavakat alkotni, különösen, amikor a régi szavak beszennyeződnek, és értelmüket vesztik. A kilencedik században Lin-csi mester megalkotott egy ilyen kifejezést: „valódi ember” (kínaiul 眞人; vietnámiul pedig chân nhân). Ez a két szó nagyon fontos. Szerinte úgy kell élnünk és gyakorolnunk az éber figyelmet, hogy megmutatkozzon bennünk a valódi ember, aki nem található térben és időben. Nincsenek koordinátái, megfoghatatlan, mint a fizikában az elektron.
A jelen pillanatban ülve rájövünk, hogy itt van a bolygó a hegyeivel, a folyóival, az éggel, mi pedig kölcsönös létezésben vagyunk ezekkel az elemekkel. A felhők az égen úsznak, de ott vannak bennünk is. A nap sugara bennünk is ragyog. A valódi önmagunk a csodák embere.
Thich Nhat Hanh: A zen és a bolygó megmentésének művészete (Ursus Libris, 2022. Fordította: Máriás Petra.)