"A bátorság és a könyörtelen őszinteség segít tisztán látnunk a fogyasztásunk ránk és a bolygóra gyakorolt hatását. Vajon fenntartható a gazdasági növekedés üteme? Mennyire tudjuk irányítani a figyelmünket? Valójában mennyibe kerül egy olcsó póló, egy üveg likőr vagy egy kiló marhahús? Az igazság fájhat, de fel is ébreszthet bennünket. A belátás segít átalakítanunk a szokásainkat, hogy új utakat leljünk a törekvésünk fenntartására, és egészségesen tápláljuk a testünket és az elménket.
Szükségünk van a harcos elszántságára és erejére, hogy átvágja a béklyókat, és megszabadítson bennünket, ugyanakkor kell hozzá a meditáló türelme és kedvessége, valamint a művész nyitottsága, elfogadása és kreativitása is. Ahogy Thay fogalmaz: „Ne csináljunk magunkból csatamezőt!” A világnak nincs szüksége több fanatikusra. Ha nehéz megváltoztatnunk egy szokást, azt valószínűleg sok nemzedék hagyta ránk, vagy ragaszkodik hozzá a társadalom, a kultúra és a környezetünk. Sok mindent megtudhatunk önmagunkról és az őseinkről, miközben a változáson dolgozunk, és a döntéseinket összehangoljuk azokkal az értékekkel, amelyekben hiszünk."
(Mély Odaadás nővér, a kötet szerkesztője és a kommentárok szerzője)
Thich Nhat Hanh: A zen és a bolygó megmentésének művészete (Ursus Libris, 2022. Fordította: Máriás Petra.)